Polskiej stronie biernej odpowiadają w języku niemieckim dwie formy. Pierwszą z nich, zwaną Vorgangspassiv, tworzymy przy użyciu czasownika werden + forma Partizip II:
er nimmt es > es wird genommen.
Forma ta wyraża czynność, odpowiada najczęściej polskiemu jestem, byłem itp. + czasownik niedokonany.
Nazwę sprawcy czynności poprzedzamy przyimkiem von, i odpowiadającym tutaj polskiemu “przez”.